Překlad "netrapte se" v Srbština


Jak používat "netrapte se" ve větách:

Chápu vás. Není to tak snadné. Ale netrapte se, to za chvíli přejde.
Razumem, to nije tako prosto, ali to æe odmah proæi.
"Netrapte se tím, jak vypadáte, Columbato."
"Ne brini za izgled, Kolumbato. "
Prosím, netrapte se, neobviňujte se, ani si to neberte jako nějakou kritiku.
Molim vas ne budute tužni, niti krivite sebe za ovu situaciju, ne mislite da je ovo oblik kritike na bilo koji naèin,
Netrapte se s tím, střílela jsem dávno před tím, něž jste se narodil.
Nemoj se gristi. Pucala sam prije nego što si se rodio.
Netrapte se ohledně té záležitosti se sexuálním obtěžováním.
Ne smete da ocajavate zbog ove optužbe za seksualno uznemiravanje.
Netrapte se tím, ten chlápek tady bývá často, získám ten pas.
Ne brini. Èesto dolazi ovamo. Uzet æu mu ga.
Netrapte se tak moc, některým ženám je špatně po celé těhotenství.
Ne bi se previše brinuo. Neke zene imaju muènine tokom cele trudnoæe. To je u potpunosti normalno.
Běžte všichni domů a netrapte se.
Samo idite kuæi i ne brinite.
Netrapte se, zjistíme, čí je to dílo.
Ne brinite, otkriæemo ko je ovo napisao.
Netrapte se, peníze půjdou na dobrou věc.
Ne brinite, novac ide u dobre svrhe.
Netrapte se tím, děje se to spoustě lidí.
"Ne brini, dešava se mnogim deèkima. "
Netrapte se s tím, vaše výsosti.
Oh, ne muèite se, Vaše visoèanstvo.
A netrapte se, pátrám i po těch autech.
No bez brige, tražim im i kola.
To je v pohodě, netrapte se tím.
U redu je. Ne brini zbog toga.
Netrapte se s utajováním, prostě to tam napište.
Ne vredi da se krije, bolje je da se napiše.
Ale netrapte se tím, už ne na dlouho, smiřte se s tím.
Ali ne brini, neæe još dugo proæi dok ne budeš u miru.
Liso, netrapte se kvůli tomu chlapci.
Hej, Lisa, gle... nemoj se muèiti zbog tog tipa.
Ale netrapte se tím, myslím si, že bude v pořádku.
Али мислим да не би требао да бринеш о њему. Биће он добро.
Netrapte se tím jménem, jen procházím.
Ne muèite se oko imena. Ionako sam samo u prolazu.
To je na mě, netrapte se s tím.
Ja æu to, ne brinite se.
Netrapte se, pane Zuckerbergu, vzdali to i moudřejší lidé než vy.
Ne brinite, g. Zukerberg, bistriji od vas su pokušali i nisu uspeli.
Netrapte se, vaše noční mora za chvíli skončí.
Не брини се. Твоја ноћна мора ће ускоро да престане.
A Van Peltová, netrapte se tím.
I, Van Pelt, priberi se. Nije tvoja krivica.
Netrapte se tím, co nemusí být pravda.
Nemojte se uzrujavati onime što ne znamo.
Netrapte se tím, pane. Ještě jich mám devět.
O, ne brinite o tome, gospodine, imam ih ja još devet.
Ale netrapte se, já to taky skoro přehlédla.
Ali ne brinite se. I meni je zamalo promaklo.
Netrapte se, jestli se nakonec zastřelím.
Ne krivite sebe ako izvršim samoubistvo.
Netrapte se tím a pojďte se k nám přidat.
Ne budite smešni, pridružite nam se.
Netrapte se tím, určitě ho najdu.
Ne brini, naæi æu ga za tebe.
Ale netrapte se, pokud to tak dobře nevidíte.
Ali ne brinite ukoliko ne možete da uočite to veoma dobro.
2.328742980957s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?